:18:03
Gli sfortunati
sono stati gli indiani d'America.
:18:09
La coscienza del paese si è macchiata
per quel che gli è successo.
:18:13
Sono contento che abbiano i loro casinò.
:18:15
David, vorrei avere buone notizie per te.
:18:19
Arrivo subito al dunque.
:18:21
Chloe Jensen ti ha denunciato
per molestie sessuali.
:18:39
Per Dio, Wesley!
:18:42
Sei uscito di senno?
:18:47
Che cazzo ti prende?
:19:00
- Che diavolo ti prende?
- Mi hai detto tu di farlo.
:19:03
Era per farlo parlare.
:19:06
Liberati di quella schifezza.
Liberatene.
:19:14
Allora dimentico.
:19:16
Non hai mai la sensazione che
stia per accaderti qualcosa di speciale?
:19:22
Fantastico, Wesley!
Non sappiamo dov'è la roba.
:19:25
- Ha detto che è nella Buick.
- Quale Buick?
:19:29
- Perché gli hai sparato?
- Dovevo, Wesley.
:19:32
Era l'unica cosa decorosa da fare,
l'hai scotennato!
:19:37
So che mi aspetta qualcosa di speciale.
:19:43
Non è da professionisti, Wesley!
:19:45
Non so chi o cosa sia.
So solo che da quando Leslie è morta,
:19:51
ho questa sensazione.
:19:57
So che mi aspetta qualcosa di speciale.