:29:02
Quando ti chiameranno a testimoniare,
meglio che reciti la tua parte.
:29:06
Vuoi dire che dovrò giurare? Sulla Bibbia?
:29:09
Rilassati, è solo un'udienza.
Ma ti faranno delle domande.
:29:13
- Oh, no!
- Allora...
:29:16
- Anche a lei piace?
- David ci sarà?
:29:19
Sono Ellen. Cosa prendi?
:29:21
Una birra chiara, per favore.
:29:25
Sei una donna bella, intelligente, sexy.
:29:28
Grazie.
:29:30
Con la camicetta strappata.
Non puoi perdere.
:29:35
- "Amore e ragione" continua...
- Ellen, c'è un telefono?
:29:39
Ecco. Se è un'interurbana,
lasciami un dollaro prima di andartene.
:29:43
Grazie.
:29:51
Pronto?
:29:52
- Sue Ann?
- Betty!
:29:53
Ciao. Chiamavo per dirti che va tutto bene.
:29:56
- Dove sei?
- In un bar, il Canyon Ranch, a...
:30:01
- Williams.
- A Williams, Arizona.
:30:04
- Sono a metà strada.
- Metà strada per andar dove?
:30:07
Devi tornare a casa.
Siamo tutti preoccupatissimi per te.
:30:10
Sue Ann, credevo
che avrei avuto il tuo appoggio.
:30:13
Sai com'è con Del.
:30:15
- Come ha preso il biglietto?
- Senti.
:30:18
È venuto un tipo molto gentile
della Mutual Life, l'assicurazione.
:30:22
Dice che riceverai un sacco
di soldi per via della polizza di Del.
:30:25
Di cosa parli?
:30:27
Della polizza sulla vita di Del.
Mi segui?
:30:30
Devo andare.
:30:31
Betty, ascoltami.
:30:32
- Del è morto!
- Cosa le ho fatto?
:30:35
È quel che non le hai fatto.
:30:44
- Dove sei diretta, Betty?
- A Los Angeles, in California.
:30:48
Hai chiamato la tua amica
e lei ti ha detto di non andarci?
:30:53
Quando andai in Europa,
gli amici dicevano che ero pazza.
:30:56
Europa? Quell'Europa?
:30:58
Questa è la prima volta
che vado via dal Kansas.