Nurse Betty
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:44:05
Dicono che se vuoi sposarti, questo
è il posto ideale per trovare qualcuno.

:44:09
Davvero?
:44:10
Sì.
:44:11
Per fortuna, gli uomini non m'interessano
più e mi concedo il lusso di fregarmene.

:44:16
Sai, più ci penso più credo
che David non verrebbe qui.

:44:20
Sta ancora cercando di dimenticare Leslie.
:44:23
- Chi è Leslie?
- Sua moglie.

:44:24
- È sposato?
- Oh, no. Era.

:44:26
È morta l'anno scorso
in un incidente d'auto.

:44:29
- Decapitata.
- Dio, è terribile!

:44:31
Forse non è stato un incidente
perché non si è mai trovata la testa.

:44:35
La testa? Te lo sta inventando.
:44:38
No, aveva una storia
con un diplomatico russo

:44:42
che credono fosse
immischiato con la mafia.

:44:46
E io credevo che
la mia vita sentimentale fosse folle.

:44:49
Cominceremo dalla biblioteca
e allargheremo il cerchio da lì.

:44:53
Hanno tutte le guide telefoniche di LA
e gli annuari medici...

:44:56
Ok.
:44:58
Non lasceremo che continui
a starsene nascosto, d'accordo?

:45:01
D'accordo.
:45:05
Sarà la mia missione.
:45:08
Non riesco a credere
che tu faccia questo per me, Rosa.

:45:11
Voglio solo essere sicura che tua abbia
:45:14
un finale da favola.
:45:17
Almeno una di noi dovrebbe.
:45:19
Grazie.
:45:22
Di nulla.
:45:25
- Hola.
- Hola.

:45:28
Cosa credi che farebbe mio padre
:45:31
se gli dicessi
che non voglio più fare l'avvocato?

:45:35
Niente... Ti ucciderebbe semplicemente.
:45:40
Come va con la ragazza con cui
dividi l'appartamento. Come si chiama?

:45:44
Betty.
:45:45
Bene, ma sono stanca.
:45:47
Perché?
:45:48
Abbiamo passato il weekend
alla ricerca del suo bel dottore.

:45:53
Com'è possibile che un cardiochirurgo
sparisca a questo modo?

:45:59
Non lo so.

anteprima.
successiva.