:15:00
Klopt dat?
:15:04
Weet ik niet.
-Dat weetje niet.
:15:07
Del, ik versta iets anders onder stom
dan jij. Dus we doen het volgende.
:15:13
Trekje sokken uit.
:15:17
Toe nou.
:15:20
Sorry, het is mijn schuld.
:15:23
lk dacht datje ook iets voor mij voelde.
-Je bent geweldig, Chloe.
:15:30
Maar er staat me
iets heel bijzonders te wachten.
:15:34
lk weet niet wat t is of wie t is...
:15:37
...maar sinds Leslies dood
heb ik dat gevoel.
:15:41
lk zal je zeggen wat stom is.
:15:44
lets inpikken wat niet van jou is.
Waar of niet, Wesley?
:15:48
En t dan doorverkopen aan mensen
die van nature onbetrouwbaar zijn.
:15:53
Precies.
-En t is ook stom...
:15:56
...om mensen te bellen die omgaan
met de rechtmatige eigenaars...
:16:02
...en t daaraan proberen te verkopen.
-Oerstom.
:16:14
Weetje, Del...
:16:16
Als je 150 jaar geleden indianen
had beschimpt, was je gescalpeerd.
:16:21
Op de plek waar nu je huis staat.
:16:24
Een gruwelijke dood.
-Het was niet altijd dodelijk.
:16:29
Als we Del nu scalperen,
kan hij t heus nog wel navertellen.
:16:33
Je neemt gewoon een mes...
We zitten alleen te babbelen, Del.
:16:41
Je neemt een mes en je trekt
een streep over het voorhoofd.
:16:45
Je pakt een pluk haar
en je snijdt al trekkend verder.
:16:48
De hoofdhuid laat
verrassend makkelijk los.
:16:52
Een streep?
:16:55
Geeft niks, David. Wat zou t ook?
:16:59
Een vrouw stapt in je auto,
je rijdt naar het bos...