1:25:01
Hoeveel?
-Rechercheur Jefferson.
1:25:06
Heeft Betty u gebeld?
1:25:16
Ze heeft problemen,
maar ze is geen moordenaar.
1:25:22
Los t maar even op.
1:25:26
Maar kalm aan.
Ze heeft een zware dag gehad.
1:25:29
Ze komen je helpen, Betty.
1:25:34
lk denk t niet.
1:25:44
Daar ben ik weer.
1:25:53
lk heb uren in de auto gezeten
en jouw gezicht keek me aan.
1:25:59
Het stond aan de horizon.
1:26:01
Wat doe je nou?
1:26:04
Onze pizza.
1:26:08
Stuur m weg.
1:26:21
lk ben blij om je te zien.
-Wat doe jij hier, Roy?
1:26:26
Je bent in levensgevaar.
1:26:29
Je komt een beetje ongelegen.
1:26:31
lk wou al eerder komen,
maar Elden sloot me op.
1:26:34
Hij denkt nog steeds
datje Del hebt laten scalperen.
1:26:37
Dat heb ik nooit gezegd.
-Dag, sheriff.
1:26:42
Doe open. lk moetje wat vragen.
-Het is heel belangrijk datje...
1:26:48
Het komt nu echt niet gelegen.
1:26:53
Geen smoesjes.
lk ben 3000 kilometer komen rijden.