:27:02
Иди к себе. Живо.
:27:07
Дети - наша радость.
:27:10
Ей причитается крупная страховка в связи
с трагической кончиной её супруга.
:27:15
- У неё поблизости нет родственников?
- Нет.
:27:18
Есть дедушка с бабушкой
в Оклахоме, и всё.
:27:22
- А вы держите связь с миссис Сайзмор?
- Нет.
:27:25
Но я записываю для неё сериал.
:27:28
- Сериал?
- Да, "Причины любви".
:27:31
Хлоя дала показания?
:27:33
- И сколько она тут работала?
- Ну,..
:27:36
- Лет пять примерно.
- Вы вместе учились в школе?
:27:42
Вы просто душка. Нет, не совсем.
:27:48
Короче, она тут довольно давно.
:27:50
Но она хотела от жизни большего, да?
:27:52
Нет, она хотела от жизни
хоть чего-нибудь. Хоть немного.
:27:56
- Кто этот человек?
- Это просто картонка.
:27:58
Для смеха, на день её рождения.
:28:00
- Можно взять?
- Если это поможет вернуть её - конечно.
:28:30
Надеюсь, ты понял меня правильно, Лонни.
:28:33
О, разумеется, Хлоя.
:28:35
Я хочу одного - чтобы
всё это поскорее кончилось.
:28:38
Но, когда тебя вызовут в суд,
просто скажи то,..
:28:42
- ...что видела.
- Я должна буду поклясться?
:28:46
- На Библии?
- Успокойся, это просто слушание.
:28:50
- Тебе зададут несколько вопросов.
- О, Боже!
:28:52
Что, любимый сериал?
:28:55
- А Дэвид там будет?
- Меня зовут Эллен. Что закажете?