:34:03
- Бетти обожает сериал "Причины любви".
- Это важно.
:34:07
- Посмотри.
- Зачем мне на это смотреть?
:34:09
- Это он тебя надоумил?
- Нет! Нет!
:34:11
Я увидел по телевизору Хлою и Лонни!
Это персонажи.
:34:15
Да, и Бетти влюблена...
:34:17
- ...в доктора Дэвида Равелла из сериала!
- Да, да!
:34:20
- Может, она в Лос-Анджелесе, ищет его?
- Да!
:34:22
Ну, этого...
:34:24
- Актёра! Вот этого.
- Глупее я ничего не слышал.
:34:26
Это глупо? А почему
Бетти вчера звонила...
:34:28
- ...Сью-Энн из Аризоны?
- Да, она вчера звонила!
:34:31
Она сказала, что она в Аризоне?
:34:33
- Да!
- Да!
:34:33
Это ещё глупее, чем я сначала подумал!
:34:37
- Эта женщина сбежала. Так она...
- Перестань, Элден!
:34:39
- ...и выложит, где она находится!
- Она не сбежала! Неужели трудно просто...
:34:42
- ...позвонить в полицию Лос-Анджелеса?
- Ты должен это сделать!
:34:44
Алё! Я - власть!
:34:47
Ничего я не буду делать.
:35:09
Это Бетти в двенадцать лет.
:35:12
Очень изящна.
:35:14
- Фигурка идеальная.
- Да.
:35:18
А сколько грации. Замечательно.
:35:25
Спасибо, мэм.
:35:27
Она не говорила, что
собирается оставить мужа?
:35:30
Она мирилась с тем,
что я не потерпела бы.
:35:34
И всё равно только она его и защищала.
:35:39
Поэтому слова шерифа меня разозлили.
:35:43
О чём вы?
:35:44
Если кто и мог заплатить
за убийство её мужа,..
:35:48
- ...то я!
- Мистер и миссис Блэйн,..
:35:51
...уверяю вас, что ваша внучка
во всяком случае жива.
:35:55
И к убийству Дэла Сайзмора
она отношения не имеет.
:35:58
Убивать может лишь человек
с душевным изъяном. Наша Бетти не такая.