Nurse Betty
к.
для.
закладку.
следующее.

:44:02
- Его жена.
- Он женат?

:44:03
Был. Она погибла.
В автокатастрофе, в прошлом году.

:44:07
- Ей оторвало голову.
- Боже, какой ужас!

:44:09
Да. Подозревали, что это было подстроено,
потому что голову так и не нашли.

:44:13
Голову? Ты выдумываешь.
:44:16
Нет, что ты! У неё
был роман с русским дипломатом,..

:44:20
...и кое-кто думал, что это
связано с мафией или с чем-то таким.

:44:23
Надо же. А я думала,
что у меня жизнь безумная.

:44:27
Начнём с библиотеки,..
:44:30
...и оттуда поведём поиск. Там есть все
телефонные справочники Лос-Анджелеса,..

:44:33
- ...медицинские указатели и так далее.
- Хорошо, хорошо.

:44:36
Мы не позволим ему и дальше
прятаться от тебя, верно?

:44:39
Верно!
:44:43
Для меня это будет делом чести.
:44:46
Надо же, ты так меня выручаешь, Роза.
:44:49
Хочу добиться, чтобы...
:44:52
...твоя сказка получилась. Не важно.
:44:55
- Ближним надо помогать.
- Спасибо.

:45:00
Пожалуйста.
:45:03
- Привет.
- Привет.

:45:06
Как думаешь, что скажет мой отец,..
:45:09
...если я заявлю, что
больше не хочу быть адвокатом?

:45:13
Ничего. Просто убьёт тебя.
:45:18
Как твоя новая соседка? Как её зовут?
:45:22
Бетти. Нормально. Но я устала.
:45:25
- От чего?
- Все выходные...

:45:27
...искали её возлюбленного врача.
:45:31
Как может известный кардиолог
пропасть без следа?

:45:37
Не знаю.
:45:39
Может, мы с ним судимся
из-за врачебной ошибки?

:45:43
- Где он работает?
- Не знаю.

:45:46
Раньше работал в Лома-Висте.
:45:51
- Лома-Виста... Как его зовут?
- Дэвид Равелл.

:45:57
Лома-Виста? Дэвид Равелл?
Это же герой сериала "Причины любви".


к.
следующее.