1:20:00
- Джордж Маккорд?!
- Нет, нет, ну что же ты? Я Дэвид!
1:20:03
Я доктор Дэвид Равелл!
Я великий доктор Дэвид Равелл!
1:20:07
Светило из Лома-Висты! Я врач!
Это не я так думаю, а она!
1:20:11
Как ты меня называла?
1:20:13
- Она назвала тебя Джорджем,.. Джордж.
- Вы Джордж Маккорд,..
1:20:15
- ...мой любимый актёр?
- Боже мой!
1:20:19
Что вы тут делаете?
1:20:21
- Почему я здесь?
- Ой, ты больная...
1:20:24
- Я...
- И что дальше?
1:20:25
Убьёшь меня? Набросишься на меня?
Не подходи! Не трогай меня! Сумасшедшая!
1:20:31
- Что ты теперь сделаешь? Что?
- А?
1:20:36
Я...
1:20:40
Я уйду.
1:20:45
Ну что, работаем?
1:21:09
Здравствуйте, мистер Маккорд.
Мы разыскиваем вашу тронутую поклонницу.
1:21:14
- Миссис Бетти...
- Тронутую? Да, это...
1:21:17
...удачное слово.
Считайте, что вы её нашли.
1:21:20
Она живёт у подруги, у Розы...
1:21:23
...Эррерас или Эрнандес, или...
1:21:27
Что-то такое на "э". Короче,
в Силверлейке. Это всё, что я знаю.
1:21:31
- В Силверлейке?
- Да.
1:21:35
- С вами такое часто бывает?
- Угу.
1:21:38
Чаще, чем вы думаете.
1:21:43
- Ещё есть вопросы?
- Нет.
1:21:45
- Отлично.
- Вообще-то, есть.
1:21:48
Знаете, я поклонник вашего сериала, и,
поскольку вы доктор Равелл, думаю,..
1:21:52
...вы сможете сходить
и позвать нам Джесмин.
1:21:56
- Вы заблуждаетесь.
- Да ладно, мне только автограф взять,..
1:21:59
- ...и то не для себя.
- Все так говорят.