1:26:01
А?
1:26:04
- Это наша пицца.
- Весли!
1:26:06
- Пошли, пошли!
- Отошли его.
1:26:10
Ладно.
1:26:20
- Привет.
- Бетти! Боже, как я рад тебя видеть.
1:26:23
- Рой, что ты здесь делаешь?
- Ты...
1:26:25
- Твоя жизнь в опасности!
- Да?
1:26:29
Знаешь, Рой, сейчас неудачный...
1:26:30
- ...момент...
- Бетти, я приехал бы раньше,..
1:26:32
- ...но Элден посадил меня в тюрьму!
- Ну да?
1:26:35
- Он думает, что ты сняла с Дэла скальп.
- Эй! Я этого не говорил! Ясно?
1:26:39
- Привет, шериф. Сейчас не...
- Бетти, открой,..
1:26:42
- ...у меня к тебе серьёзные вопросы.
- Бетти, послушай, нам очень...
1:26:46
- Сейчас очень, очень...
- ...важно выяснить...
1:26:48
- ...видела ли ты...
- ...неудачный момент.
1:26:50
Эй! Эй!
1:26:53
Прекрати!
1:26:55
Ради этого я покрыл две тысячи миль!
1:27:00
На крыльях, что ли?
1:27:04
Заходи!
1:27:06
Я только в аду не искал её.
1:27:09
Всю страну изъездил, пока добрался сюда!
1:27:13
- Кто эти кретины?
- Это Рой Остри,..
1:27:17
...он репортёр, а это шериф Баллард.
1:27:21
Мы вместе учились в школе.
1:27:24
Прекрасно! Просто потрясающе!
1:27:26
Сядь! В чём дело? Что такое? Что?
1:27:29
Иди сюда, ко мне! Пошёл, пошёл! Сядь!
1:27:35
У меня двое детей и собака.
1:27:37
Как у всех.
1:27:39
Что? Что? Ты хотел в меня выстрелить?
1:27:41
А это что?
1:27:47
Ты что делаешь? Будь профессионалом!
1:27:51
Это не профессионально!
1:27:54
За меня не волнуйся.
Выясни, что они знают.
1:27:57
Чёрт!