:20:14
-Hej, Betty.Är allt väl med dig?
-Javisst!
:20:19
Jag undrar om jag får ställa
några frågor om det som hände.
:20:24
-Jag såg alltihop- fruktansvärt.
-Så du såg vem som gjorde det?
:20:30
Vem var det, då?
:20:33
Det var Chloe.
:20:40
Kan ni låta bli att kliva rakt i bevisen.
:20:47
Roy Ostrey! Du och din förbannade
polisradio, i 10 minuter är man borta...
:20:53
-Jag beklagar verkligen, Betty...
-Ingen fara.
:20:58
Hej då, Roy.- Kul att se sheriffen.
:21:04
Tack för att ni tittade in!
:21:11
Vart ska hon?
:21:14
-Hur vet du att han inte ljög?
-Han blottade sin själ.
:21:19
Han var på väg att möta sin skapare,
då ljuger man inte.
:21:24
Men ditt till tag förvirrade mig, så jag
övergav min intuition. Gör aldrig det.
:21:29
Det gjorde jag inte-
du gav mig en blick.
:21:32
Din vanliga blick. Trodde du var klar,
så jag dödade honom.
:21:36
Jag var trött på hans gnäll. Och du
dödade ingen- du skalperade honom.
:21:41
-Jag höll på att spy.
-Varför drog du indiansnacket, då?
:21:46
Va?! Så hade jag snackat om Ty Cobb
hade du dödat honom med ett slagträ?
:21:53
Fan ta dig...
:21:57
-Här finns inget, kom.
-Ska vi lämna bilarna såhär?