:31:39
Du, Buster,
hvor er du blevet af?
:31:41
Kom her.
:31:54
Min baby skal endelig giftes.
:31:58
Jeg er så glad på dine vegne, Sherman.
Du får endelig noget.
:32:02
''Volumen - Max''
:32:24
Kom nu. Dans med mig, tøs.
Du ser virkelig godt ud!
:32:29
Hvis I to kan holde op med
at være så sexede...
:32:31
kan jeg måske givejer noget,
I virkelig kan fejre.
:32:33
Øh, ja, sir.
Ja, Rektor, og hvad er det?
:32:35
Et brev fra Phleer, det største
medicinalfirma i verden.
:32:38
Jeg fortalte dem om din opdagelse,
og de gav et tilbud på forkøbsretten.
:32:42
Ikke dårligt.
:32:46
- $1 50 millioner!
- Åh, Gud, Sherman!
:32:50
- $1 50 millioner! Åh, du godeste.
- Er det ikke vidunderligt!
:32:54
Husk, de penge tilhører Wellman.
Det eneste du skal gøre...
:32:57
er at bevise over for Phleer ved
pressekonferencen, at formlen virker.
:32:59
Ja. Naturligvis.