:42:12
Det bliver fem gange i træk.
:42:16
- Må jeg tale med dig et øjeblik?
-Jason, ja. Kom indenfor.
:42:23
Jeg ved godt, du har det fint,
men jeg lavede nogle flere prøver.
:42:26
- Nå?
-Ja. Da du udvandt Buddy...
:42:29
ændrede det genet der regulerer...
:42:31
neurotransmitter-aktiviteten
til hjernebarken.
:42:34
Alle de store ord forvirrer mig.
Kan du tale almindeligt engelsk?
:42:40
Du er ved at miste din intelligens.
:42:47
Ja, det ved jeg godt.
:42:51
Jeg ved det.Jeg kan mærke det.
:42:54
Jeg kan ikke engang slå Mollie,
og hun er den dummeste hamster, vi har.
:42:57
Min demonstration er om to dage.
:43:00
Hvad skal jeg gøre?
:43:14
Du forbarmende! Buddy.
:43:28
Heldigvis.
:43:42
- Hvordan går det, Sherman?
- Far, du forskrækkede mig.
:43:46
- Hvad har du der, min søn?
- Ungdomsdrikken.
:43:49
Min formel. Må jeg gemme den her
for en sikkerheds skyld?
:43:52
Ja, opbevar den i køleskabet.
Der står den i fred.
:43:55
Har du det godt?
Du ser ud, som om noget tynger dig.
:43:58
Ja, far, jeg har meget at tænke på.