1:32:02
Åh, ja. Drik noget mere,
inden Buddy spreder sig.
1:32:05
Kom nu, min dreng,
få hele trynen fuld.
1:32:09
Hvad er din mors mellemnavn?
1:32:11
Nej, det er det ikke.
1:32:15
Lad ham få en masse.
1:32:18
- Det er nok.
- Pearl!
1:32:20
Han sagde Pearl!
1:32:22
- Hvad er kvadratroden af 2.000.602?
- Det er en svær en.
1:32:25
Ettusind,
firehundrede og fjorten...
1:32:28
komma fire to seks
tre otte fem fem.
1:32:32
Åh, ja!
1:32:58
Fantastisk!
1:33:01
Alle tiders!
1:33:03
Det er pragtfuldt.
1:33:04
Skål til den nye
mr. og mrs. Sherman Klump.
1:33:11
- Nemlig, nemlig!
- Kom nu, alle samen, drik ud.
1:33:12
En udafen million
1:33:19
Fården chance ideres levetid
1:33:23
Det lyder godt.
1:33:25
Og livet
1:33:27
Det er min, Ernie!
1:33:32
Ja, du er sandelig en ud afen million.
1:33:34
Ogjeg har endelig styr på det.
1:33:36
Helt styr på det.
Sherman Klump styrer!
1:33:41
- Du ved, jeg reddede Shermans liv.
- Hold op med at blære dig.
1:33:44
- Kom nu, skat. Undskyld os.
-Jeg kommer tilbage til dig.
1:33:48
Okay, er I klar?
1:33:58
I ved, hvad det betyder, ikke?