:04:00
Eso es, hijo. Muéstrales
de qué están hechos los Klump.
:04:03
Sherman, calma, querido.
Guárdalo para la luna de miel.
:04:10
¡Sorpresa!
:04:15
- Oh, Dios mío.
- Calma. ¿Qué problema tienes?
:04:41
- ¡Es como las mierdas de terror!
- Sí, como '' Los Límites Extremos''.
:04:44
No te lastimes, nena.
Vienes con Buddy.
:04:48
- No ! No !
¡Nos vemos, trasero rechoncho!
:04:53
No!
:04:54
Y luego me despierto
con un sudor frío.
:04:57
- ¿Cada cuanto tiene este sueño?
- Lo tengo cada vez más seguido.
:05:01
Ud. parece estar muy atraído
hacia esa muchacha, Denise.
:05:04
Dios mío, ella es
tan especial para mí.
:05:07
¿Cómo va a amarme
si Buddy Love está adentro de mí?
:05:11
- ¿Perfecto? Nadie es perfecto.
:05:14
Ud. debe comprender que Buddy Love
es una representación...
:05:18
de una identidad hedonista inhibida.
:05:21
- No es una persona real.
- Buddy Love es real.
:05:24
Es decir, era real
y, en ocasiones, me controla.
:05:27
Usted jamás aprenderá
a controlarlo...
:05:29
si no acepta el hecho
de que él es parte de Ud.
:05:32
Sí. Y, además, la mejor parte.
Y le diré algo más, ladrón.
:05:35
Todos
estos diplomas en las paredes...
:05:38
no compensan el hecho de tener una
salchicha de Viena en los calzones.
:05:40
- ¿Por eso los llaman ''doctorcitos''?
- Cállate, trasero rechon--
:05:43
- Lo lamento.
:05:46
- La sesión se descontroló un poco.
:05:49
Verá, todos tenemos un pequeño
Buddy Love adentro de nosotros.
:05:53
- Sí.
- No hay que dejar que nos controle.
:05:56
Usted manda, Sherman.
¿Puede repetirlo?
:05:58
- Yo mando.
- No lo oigo.