:22:01
En un minuto. Primero, permíteme
hacer algo. Muchachos, ahora.
:22:04
Denise, sólo quiero decir...
:22:15
que haber trabajado a tu lado
este último año...
:22:18
conocerte y acercarme a ti...
:22:20
ha sido la época más maravillosa
de mi vida.
:22:23
La época más maravillosa de mi vida
:22:26
Qué amoroso.
:22:31
Bien, sí, sí.
Sólo quisiera decir...
:22:33
que no importa si aceptas ese
otro trabajo o si decides quedarte.
:22:36
Lo que más me importa
es que seas feliz.
:22:39
Denise, hay algo
que quiero preguntarte.
:22:42
Quiere preguntarte
:22:45
Denise. Denise Gaines--
:22:51
- ¿Sí, Sherman?
- Denise, ¿quieres--
:22:53
¡Y bien, pregúntale!
:22:56
- Denise, ¿quieres--
- Eh, Sherman. ¿.Me oyes, Sherman?
:22:58
Denise, ¿quieres, quieres--
:23:02
dejarme subir
para ponerte mi bistec en tu taco?
:23:05
- Ponerte el bistec en tu taco
- ¿Cómo?
:23:07
No quería decir eso.
Fue una pequeña broma.
:23:10
Fue una pequeña broma. Quería saber
si querías comer comida mexicana.
:23:13
- Por eso dije eso.
- Pues, tengo hambre, pero--
:23:15
Sí, tienes hambre. Supongo que
te comerías una hamburguesa doble.
:23:19
Una hamburguesa doble
:23:22
- Estás enfermo.
- Esta porción es toda tuya.
:23:27
Sí. Y estoy relleno
con la salsa secreta.
:23:29
Sí, vamos.
:23:33
Toma ésta. Sí.
:23:35
Vamos. ¡Sí!
:23:40
Vamos. Quiero más ritmo.
:23:43
- ¡Sí!
- ¡Arruinarás mi césped, perverso!
:23:45
¡Vamos a explotar!
:23:47
¡Sherman, no sé qué te picó,
pero no me gusta para nada!
:23:54
- Hora departir, Sherman.
- Oh, Dios santo.