:30:03
¡Sí!
:30:05
Vamos, Buster.
Hora de ir a casa.
:30:15
Muy bien.
Hora de ir a casa.
:30:19
Espera. Sentado. Eso es.
:30:21
Espera a TíoJ.
Me muero de hambre.
:30:23
Eh, Buster,
¿adónde fuiste, muchacho?
:30:31
Ven aquí.
:30:37
Mi bebé se casará finalmente.
:30:39
Estoy tan feliz, Sherman.
Por fin, te llegó el turno.
:30:42
''Volumen - Máximo''
:30:45
Vamos. Baila conmigo, nena.
Sí.
:31:35
Si los dos pueden dejar
de moverse al compás, un momento...
:31:40
quizás pueda darles una razón
para celebrar de verdad.
:31:51
Oh, sí, señor.
Sí, Rector, ¿cuál es ésa?
:31:54
Una carta de Farmacéutica Phleer,
el más grande laboratorio del mundo.
:31:58
Les conté sobre tu descubrimiento e
hicieron una oferta de preferencia.