1:13:24
Oh, Rector, estoy tratando
de descubrir qué salió mal.
1:13:31
Debe tener alguna especie
de contaminante o algo así.
1:13:34
¿Sabes que el trato
con Phleer ha sido anulado?
1:13:36
Hablé con Leanne Guilford.
Pero eso ya no me molesta más.
1:13:39
Después de todo,
¿qué son 150 millones de dólares?
1:13:41
Rector Richmond, lo lamento tanto.
Quiero llegar al fondo de esto.
1:13:44
- No debía ocurrir lo que ocurrió.
- No, eso no es lo que me molesta.
1:13:47
Las oportunidades van y vienen.
Wellman siempre será Wellman.
1:13:49
Pero te diré
qué es lo que me molesta.
1:13:54
Mientras venía hacia aquí,
un adorable niñito me señaló y dijo:
1:13:58
''Oh, mamá, mira,
¡allí va la perra del hámster!''
1:14:00
Rector, si de algo sirve, Petey ha
vuelto a la normalidad y está bien.
1:14:02
¿Oh, sí?
¿Crees que me llamará?
1:14:04
- Sólo quiero decir que lo siento.
- ¡Basta de hablar!
1:14:09
Quiero que usted lo sepa.
Sólo estaba expresándome.
1:14:12
Hace 1 2 años que estoy esperando
poder decirte algo...
1:14:14
y aquí lo tienes.
1:14:16
¡Eres gordo!
1:14:26
Y tonto.
1:14:28
Y estás despedido.
1:14:32
'' Resultado del Escaneo:
Daño Localizado''
1:14:36
No es su culpa.
1:14:37
Yo jamás--
1:14:41
Yo jamás volveré a ser
el mismo, ¿verdad?
1:14:45
Temo que no.
1:14:48
''Análisis
Células Cerebrales Dañadas''
1:14:50
Desde que se separó de Buddy, el 26%
de sus células cerebrales fallaron.
1:14:52
Cuando eso llegue al 78%,
su habla y su memoria--
1:14:55
Lo sé.
Seré un idiota total.
1:14:57
¿No cree que es tiempo
de contárselo a Denise?