1:22:00
Ninguna persona,
no importa quién sea...
1:22:04
no importa cuán perdido
y desagradable sea su caso...
1:22:08
nadie debería quedarse
sin una segunda oportunidad.
1:22:10
Es por eso
que quisiera presentarles...
1:22:13
'' Nuevo Tú'', un producto registrado
que llega hasta ustedes...
1:22:15
a través de la buena gente
de Empresas Love.
1:22:18
Si eres tan amable, Zeke,
¿beberías esto?
1:22:21
Es como un vino,
pero con sabor a fruta.
1:22:26
¡Esperen! Lamento interrumpir,
damas y caballeros.
1:22:30
¡Pero no puedo seguir viviendo sin
tener a este hombre dentro de mí!
1:22:32
- Calma, marinero.
- ¿Qué diablos ocurre aquí?
1:22:35
¡Pero si es el Profesor Klump,
inventor del hámster gigante!
1:22:37
¡Por favor!
1:22:39
- Estoy hartoy cansado de tu M-I--
- '' E''.
1:23:26
Gracias. R-D.
1:23:34
¿Mi ''mierd''? Oh, ¿de verdad?
¿Y qué harás al respecto, ''estúp''?
1:23:37
- Verás lo que haré.
- No tengo tiempo para juegos.
1:23:40
-Tienes tiempo para atrapar la bola.
-¡Oh, bastardo!
1:23:43
¡Búscala!
1:23:45
- ¿Qué demonios es eso?
- ¿Quién es el tonto ahora?
1:23:48
Oh, tramposo hijo de perra.
Oh, Sherman.
1:23:50
¡Oh, mierda!
1:23:53
¡Cálmense todos!
Esto es parte de la demostración.
1:23:56
Calma. Relájense.
Todo está bajo control.
1:23:58
¿Qué diablos miras? Es bastante
grande, para un niño de brazos.