1:30:00
Nu-i datorezi nici o expli... Ce ?
Vino aici.
1:30:03
Oh, nemernicule... Oh !
1:30:06
- Sunt lovit ! Sunt lovit !
- Las-o baltã, fund gras.
1:30:09
Nu intru înapoi în tine.
Mmm. Ai lapte ?
1:30:15
Mulþumesc, puiule.
1:30:19
Scapã.
1:30:22
Domnule decan, vreau formula. Adu-mi omul care a fãcut-o.
Sunt gata sã fac afacerea.
1:30:28
Hmm ? Corect.
1:30:32
Sunt gol ! Sunt gol !
Sunt gol ! Sunt gol ! Sunt gol !
1:30:40
- Uite-l.
- Ce naiba se întamplã ?
1:30:52
- Ce naiba a fost aia ?
- Buddy.
1:30:58
Bine, asta a fost. Încetineºte maºina !
Încetineºte !
1:31:00
Nu-l putem ajuta pe Sherman
înfãºurati în jurul unui stalp.
1:31:02
Trebuie sã ajungem la el.
El ºi Buddy trebuie sã se combine imediat.
1:31:07
Unde e acum micul impertinent ?
1:31:10
- La ce naiba vã uitaþi ?
- Haide.
1:31:13
Ce ? Ce ?
1:31:17
Nu mã simt bine.
Sunt puþin ameþit.
1:31:19
Dacã abandonezi acum,
o sã fii ameþit de tot.
Haide, Klump. Sã-l prindem.
1:31:22
Apucã de asta, amice !
1:31:32
Ohoo ! Ai fundul cam mare !
1:31:37
- Ce ?
- Urmãreºte fundul ãla.
1:31:43
Ah, la naiba.
Acum, ce naiba e toatã chestia asta ?
1:31:45
- Dã-te din drum, la naiba !
- Stai o clipã. Cred cã-l vãd.
1:31:53
La naiba.
1:31:57
Oh, nu. Nici sã nu te gandeºti.
N-o face.