:07:05
- Hett idag, professorn?
- Glödhett.
:07:08
- Hett och skönt!
- Förresten...
:07:11
- Jag gillade er föreläsning sist.
- Tack.
:07:15
Tack så mycket.
:07:18
Det sitter i huvudet
och jag bestämmer.
:07:23
Tro det om du vill,
ditt dubbelarsle!
:07:34
Det är i teorin möjligt
att isolera elementen...
:07:37
i en individs genuppsättning
och dela upp dem.
:07:40
I framtiden kan vi hitta
ohälsosamma riskfaktorer...
:07:44
i vår DNA och ta bort dem.
:07:46
Ursäkta mig.
:07:49
Förlåt.
:07:51
- Professor Klump!
- Ja.
:07:54
Om nu detta är tillrådligt
är en helt annan sak.
:07:57
- Aj, mitt öga!
- Blöder det?
:08:00
- Professor Klump.
- Professor Gaines. Hur mår ni?
:08:04
Jag vill gärna lyssna
på er föreläsning.
:08:06
Det går säkert bra,
så tyst som ni smög in.
:08:11
Det är svårt att vara tyst när ni
föreläser om genetiska extraheringar.
:08:14
- Det är så spännande.
- Visst är det.
:08:17
Bara sättet nukleotiderna
riktar in sig mot målet...
:08:21
Som jag brukar säga: Får man inte vara
med sin favoritnukleotid...
:08:24
får man nöja sig med den man har.
:08:34
Som jag sa...
:08:38
Jag vill ha alla labrapporter
på mitt skrivbord.
:08:41
Vi ses nästa lektion.
:08:50
Jo, jag...
:08:53
Jag undrar om...
:08:56
- Rektor Richmond, vi har just...
- Småpratat lite.
:08:59
Var inte blyg, professor Gaines.