:31:39
Buster, vart tog du vägen?
:31:41
Kom hit, Sherman.
:31:54
Min ponke ska äntligen gifta sig!
:31:58
Jag är så glad, Sherman.
Äntligen ska du få pröva på det.
:32:02
"Volym - Max"
:32:24
Dansa med mig, raring.
Du ser så fiin ut.
:32:29
Om ni kan slita er ett ögonblick...
:32:31
ska ni få nåt att fiira.
:32:33
Vadå, rektorn?
:32:35
Ett brev från det största
medicinföretaget i världen, Phleers.
:32:38
Jag berättade om er upptäckt
och de vill ha förköpsrätt.
:32:42
Inte så illa.
:32:46
- 1 50 miljoner dollar!
- Himmel, Sherman!
:32:50
- 1 50 miljoner dollar!
- Är det inte fantastiskt?
:32:54
Men det blir Wellmans pengar.
Allt ni ska göra...
:32:57
är att bevisa att blandningen fungerar
vid en presskonferens.
:32:59
Visst.