:30:01
от банката в Индианола,
:30:05
ще им навра парите в носа
и ще откупя обратно семейната ферма.
:30:11
Човек не е човек,
ако няма земя.
:30:16
Ами ти, Еверет?
:30:18
Какво беше наумил
още като ги открадна?
:30:22
Амиии...нямах план.
:30:29
Това хич не ми се вярва.
:30:32
Това е полицията, момчета!
:30:35
Напълно безпомощни сте!
:30:38
Мамка му, видяли
са колата ни.
:30:41
Нямаме нито време,
нито желание
:30:44
да си бъбрим повече с вас, момчета.
:30:47
Трябва да се омитаме.
:30:49
Гелът ми е в колата.
Може би ще успея да пропълзя.
:30:54
Не оглупявай, Еверет.
Трябва да о-ф-е-й-к-в-а-м-е!
:30:58
Къде е Томи?
:31:00
Вече се омете,
уплашен до смърт.
:31:07
Да вървим.
:31:10
Е, до дяволите, хич не е честно.
:31:12
Никой няма да качи трима
мръсни, небръснати стопаджии.
:31:16
Като единият от тях
не може да си държи езика зад зъбите.
:31:21
Няма да удостоя с коментар злобата,
вложена в тази забележка.
:31:25
Но искам да обърна внимание на
безнадеждно негативистичната ти нагласа.
:31:29
Помисли за лилиите на шибаното поле.
:31:33
Или, вземи Делмар за
свой фар на надеждата.
:31:36
Да, вземи мен.
:31:38
Оптимизмът може и да ви се
стори налудничав, или направо тъп,
:31:42
но простата истина е,
че ни остават
:31:45
три дни докато...
:31:53
запречат реката.