:28:04
Jeg tager ud vestpå
og åbner en fin restaurant.
:28:10
Jeg skal være overtjener -
:28:14
- og byde alle de rige velkommen.
:28:17
Gå på arbejde hver dag
i butterfly og smoking.
:28:22
Og hele personalet siger: ''Javel, sir.
Nej, sir. Kommer straks, Pete.''
:28:31
Og gratis mad hver dag.
:28:37
Hvad med dig, Delmar?.
Hvad vil du gøre med din andel?
:28:43
Jeg går ned til skiderikkerne
i lndianola Bank, -
:28:50
- smækker pengene på skranken
og køber slægtsgården tilbage.
:28:56
Uden jord er man ikke en mand.
:29:01
Hvad med dig, Everett? Hvad havde
du tænkt dig, da du stjal dem?
:29:10
Jeg havde ingen plan.
:29:13
Det ligner ikke dig.
:29:16
Så, gutter! Det er myndighederne.
l kan intet gøre.
:29:22
Fandens. De har fundet bilen.
:29:25
Vi har hverken tid eller lyst
til at være blide mere.
:29:30
Fandens. Vi må væk.
:29:33
Min pomade ligger i bilen.
Måske kan jeg snige mig derhen.
:29:37
Vær nu ikke dum, Everett.
Vi må S-KR-l-D-E.
:29:42
- Hvor er Tommy?.
- Han er smuttet. Rædselsslagen.
:29:49
Kom.
:29:52
Gu er det så tilbage. lngen tager
tre beskidte, ubarberede blaffere op.
:29:58
lsær ikke når den ene
har et hoverende snakketøj.