:35:02
Es un verdadero remolino, ¿no?
:35:04
¡Todo el dinero en la bolsa!
¿Qué me ves, abuelo?
:35:07
Perdón, George.
¿Tienes un plan para salir de aquí?
:35:10
Claro, muchachos.
:35:12
Este es mi plan.
:35:15
Jamás han visto
pertrechos como éstos.
:35:18
Gracias, señores.
Y recuerden:
:35:21
atesoren a Jesucristo
mientras yo derrocho su dinero.
:35:26
Ve a traer el autovoiture.
:35:27
Es Cara de Niño Nelson.
:35:31
¿Quién dijo eso?
:35:34
¿Qué ignorante, vil...
:35:37
y difamadora desgraciada dijo eso?
:35:41
¡Me llamo George Nelson!
:35:44
¿Está claro?
:35:46
No lo dijo con mala intención, George.
:35:50
¡George Nelson, no Cara de Niño!
:35:54
¡Que no se le olvide,
y dígaselo a sus amigos!
:35:57
¡Soy George Nelson
y nací para causar conmoción!
:36:20
Estuvo muy divertido,
¿no te parece, George?
:36:25
Casi me dan ganas
de no haber sido redimido.
:36:28
Asaltar bancos.
Me quedó claro que un hombre...
:36:31
puede obtener mucho placer
y satisfacción de un asalto.
:36:35
- No está mal.
- ¡No, señor!
:36:43
Bueno...
:36:46
ya me voy.
:36:51
Muchachos, lo mejor será...
:36:54
que se queden mi parte de la riqueza.