O Brother, Where Art Thou?
prev.
play.
mark.
next.

:11:05
Det varslutpå ""Ræk mig kiksene
Pappy O"Daniels Mel-musiktime"",

:11:11
Pappy O"Danielhåber,
l harnydt de kære gamle toner,

:11:16
Og husk: Nårl skal
lave pandekager ellerkiks, -

:11:21
- så brug køligt rent vand
og detgode Pappy O"Daniel-mel,

:11:27
Nå, men jeg vil gå i seng.
:11:30
Jeg ved godt, det er topmålet
af tåbelighed, men har du et hårnet?

:11:36
Der ligger en bunke i kommoden.
Det er faktisk mrs. Hogwallops.

:11:43
Bare tag, jeg skal ikke bruge dem.
:11:58
- Så, gutter!
- Hvordan sidder mit hår ..?

:12:01
Det er myndighederne,
og l er omringet!

:12:06
Fandens, sikke en knibe.
:12:08
Kom bare ud i den friske luft,
og nu ingen numre!

:12:13
- l kan intet gøre.
- Fandens, sikke en knibe!

:12:18
- Hvad i hede hule ...
- Petes fætter har meldt os.

:12:22
Hvad fanden siger du?
Wash er familie.

:12:25
Beklager, Pete! Jeg ved godt,
vi er i familie, men der er depression.

:12:30
Jeg må sørge for mig selv og mine.
:12:32
Jeg slår dig ihjel,
Judas lskariot Hogwallop! Elendige ...

:12:41
- Fandens, sikke en knibe.
- Fanden tage ham!

:12:44
Far sagde altid:
''Stol aldrig på en Hogwallop.''

:12:48
Bare kom an, knippelsvingere!
:12:52
l giver os ikke andet valg
end at ryge jer ud.

:12:56
- Fandens, sikke en knibe.
- Tænd.


prev.
next.