:36:02
Ich denke, das war nicht das Letzte,
das wir von George Nelson sahen.
:36:26
Vertrau nichtleichtgläubig auf Pappy.
:36:28
Wählt Homer Stokes zum Gouverneur.
:36:31
Lasst uns den Staatsäubern.
:36:33
Wählt für Stokes, Brüder.
:36:48
Bleibt dran, ich lege eine Platte auf.
:36:52
Hier ist die Nichte meines Cousins Ezzard,
Eudora aus Greenwood, mit einer Nummer.
:36:58
Zusammen mit ihrem Cousin Tom-Tom.
Ihr werdet es mögen.
:37:08
Was kann ich für Sie tun, Herr French?
:37:11
Wie kann ich mich mit
den Soggy Bottom Boys treffen?
:37:14
Soggy Bottom?
Ich habe sie nicht unter Vertrag.
:37:18
Sie nahmen vor einigen Tagen
eine Platte auf.
:37:20
Ein harmonisches,
altes Volkslied mit Gitarrenbegleitung.
:37:26
Oh, ich erinnere mich an sie.
Schwarze, glaube ich.
:37:29
Ja, Herr, feine Jungs.
:37:32
Sie sangen da drin ins Mikrofon.
:37:35
Nun, diese Platte ist ein toller Erfolg.
:37:39
-Sie spielen es sogar in Mobile.
-Nein?
:37:41
Der ganze verdammte Staat ist begeistert.
:37:44
Nun, es war eine starke Melodie.
:37:47
Verdammt, wir müssen die Jungs finden
und einen großen Vertrag anbieten.
:37:50
Zum Teufel, Herr Lunn, wenn wir es nicht
tun, macht es die verdammte Konkurrenz.
:37:55
-Erbarmen, wir schlagen die Konkurrenz.
-Ja, Herr.