1:01:02
Morgen. Ich muss an
die Wharvey Mädchen denken.
1:01:04
Sie wollen Antworten von mir.
1:01:06
Vernon kann für sie sorgen,
ihnen Klarinettenstunden bezahlen.
1:01:09
Das einzig Gute, das du für sie tatest,
war dein Zugunfall.
1:01:13
Warum, du lügender,
wetterwendischer Sukkubus?
1:01:19
-Schrei nicht meine Verlobte an.
-Nicht?
1:01:23
Und du kannst nicht meine Frau heiraten.
1:01:47
Wer ist der Mann?
1:01:50
Er ist nicht mein Ehemann.
1:01:52
Nur ein Gammler, denke ich.
Nur ein wertloser Gammler.
1:02:00
Und bleib dem Woolworth fern.
1:02:08
Sie macht bestimmt auch Nachahmungen.
1:02:10
Hinterlistiges Weib mit zwei Gesichtern.
1:02:15
Trau niemals einer Frau, Delmar.
1:02:17
Vergiss nie dieses Gebot,
1:02:18
und deine Zeit mit mir
wird nicht sinnlos sein.
1:02:21
Gut, Everett.
1:02:22
"Zugunglück." Wahrheit bedeutet
einer Frau nichts, Delmar.
1:02:26
Triumph der Auslegung.
Hattest du mal eine Frau?
1:02:30
Nun...
1:02:32
Ich muss die Familienfarm
zurückbekommen, bevor ich daran denke.
1:02:37
Gut, aber das ändert nichts.
Glaub mir, Delmar.
1:02:40
Eine Frau ist das teuflischste Instrument,
1:02:42
das man zur Folter des Mannes
je benutzt hat.
1:02:46
Everett, ich hielt dich nie
für einen Familienvater.
1:02:50
Ja. Ich habe meine Samen verteilt.
1:02:53
Sieh, was es...
1:02:58
Was zum Teufel ist hier los?