:27:32
-Bäst vi slår läger här för natten.
-Ja, det stinker i den gamla ladan.
:27:38
Inte mig emot, Snart är det bara
mjuka sängar och sidenlakan.
:27:48
-En miljon dollar.
-En miljon komma två.
:27:53
-500 000 var.
-400 000, Delmar.
:27:58
Vad ska du göra
för din andel av bytet, Pete?
:28:04
Jag far västerut nånstans.
Öppnar en fin restaurang.
:28:10
Jag ska vara hovmästare-
:28:14
-och ta emot alla knösar.
:28:17
Gå till jobbet varje dag
i fluga och smoking.
:28:22
Alla i personalen säger:
"Ja, sir. Nej, sir. Ska bli, Pete."
:28:31
Och all min mat är gratis.
:28:37
Du då, Delmar? Vad ska du göra
för din andel av pengarna?
:28:43
Jag besöker de jävla utmätande asen
på Indianolas sparkassa-
:28:50
-kastar pengarna på disken
och köper tillbaka släktgården.
:28:56
Man är ingen riktig karl
om man inte äger mark.