:33:15
Kom, pojkar, vi ska slå rekordet.
Tre banker på två timmar!
:33:26
Sluta applådera
och ner med byxorna!
:33:29
Jag heter George Nelson
och jag ska råna staden Itta Bena!
:33:34
-Han är rätt vild, va?
-Pengarna i säcken. Vad glor du på?
:33:40
Ursäkta, George.
Har du en flyktplan?
:33:42
Visst, pojkar. Här är min plan!
:33:47
De har aldrig sett tyngre artilleri!
- Tack, gott folk.
:33:51
Och kom ihåg: Jesus frälser,
men George Nelson tar ut!
:33:57
-Hämta auto-voituren, Pete.
-Det är Babyface Nelson.
:34:02
Vem sa det?
:34:05
Vilken dum, usel,
förtalande jävel sa det?!
:34:12
Jag heter George Nelson! Fattar du?!
:34:17
Hon menade inget illa, George.
:34:20
George Nelson, inte Babyface!
:34:24
Kom ihåg det.
Och säg det till dina vänner.
:34:28
Jag är George Nelson,
född att ställa till jävelskap.
:34:49
-Det var roligt, va, George?
-Jo.
:34:54
Det fick mig nästan att önska
att jag inte var frälst. Råna banker.
:34:58
Jag förstår att en man får ut mycket
njutning och tillfredsställelse av det.