1:29:03
Satan! Har ni nån aning om
hur långt det är till stugan?
1:29:24
-George?
-Hej, pojkar!
1:29:27
De små männen har äntligen
fångat århundradets brottsling.
1:29:31
Det blir stolen för George Nelson.
1:29:33
De ska elektrifiera mig!
Jag lyser upp som ett romerskt ljus!
1:29:40
20 000 volt som jagar en kanin
genom undertecknad!
1:29:43
Jag ska suga all kraft ur staten!
1:29:47
De ska slå gnistor från skallen
och blixtar från fingerspetsarna!
1:29:52
Jag är George Nelson och det känns
som vore jag tre meter lång!
1:29:56
George verkar vara på toppen igen.
1:30:14
Ni får åtminstone se stamgodset-
1:30:19
-där jag tillbringade så många
lyckliga dar i familjens sköte.
1:30:23
Mitt refugium med en jätteek framför
huset och en söt liten gunga...
1:30:34
Var är den söta lilla gungan?
1:30:39
Här slutar resan, pojkar.
1:30:43
-Vänta nu...
-Resan har gått i kringelkrokar.
1:30:48
-Och nu är ni här.
-Vänta nu...
1:30:51
Ni har undsluppit ödet och ni har
undsluppit mig för sista gången.
1:30:56
-Bind deras händer.
-Ni får inte göra det nu.