:26:01
You carry the camera in your pocket?
:26:08
I just put it in here a while ago.
:26:12
How did it go with Park?
:26:18
Well, you know... I was too thoughtless.
It's his job we're talking about.
:26:33
It was my temper,
but it was my mistake. My fault.
:26:39
So is he coming tomorrow?
:26:42
Oh, I forgot about that.
:26:54
By the way, Youngsoo,
it only takes 30 minutes to recharge.
:27:00
To Sadang-dong!
:27:02
To Sungbook-dong.
:27:05
Yeah, you go.
:27:06
Soojung, get in. I'll drop you off.
:27:09
Me? No, I'm fine.
It's the opposite direction.
:27:13
It's okay. It'll only be
a slight detour.
:27:16
Bye Youngsoo.
:27:19
Get in.
:27:23
Get in.
:27:27
Bye.
:27:31
Bye, Youngsoo.
:27:56
How about if I be your girlfriend
only when you drink?