1:14:13
Γονατίστε όλοι!
1:14:23
Είσαι πολύ καθίκι!
Τι σκατά θα κάνουμε;
1:14:26
Ο Μάικλ ποτέ
δε μας έμπλεξε έτσι!
1:14:40
Γαμώ την τέχνη!
1:14:46
-Εντάξει, Λίαμ. Ασφαλής.
-Χρειαζόμαστε ενισχύσεις.
1:14:50
Ζητούμε άμεση
ένοπλη βοήθεια!
1:14:53
'Ολοι οι ένοπλοι
κυνηγούν αυτόν τον πίνακα.
1:15:01
Μείνετε εκεί!
1:15:04
Πρέπει να υπογράψετε
γι'αυτό, παιδιά.
1:15:14
Πέσε κάτω!
'Ασε κάτω το όπλο!
1:15:24
Η Λυντς έχει ανάμιξη.
Επικίνδυνη κατάσταση.
1:15:31
Γαμώτο! Χρειαζόμαστε
ένοπλους αμέσως!
1:15:41
Ελπίζω να μην το κρατήσουν
απ'τον μισθό σου, αρχηγέ.
1:15:45
'Εχουμε επείγουσα κλήση.
Ληστεία στη Μέτρο Μπανκ.
1:15:50
Είναι μέσα, κι ανάμεσά
τους είναι ο Λυντς!
1:15:59
-Μα πώς διάολο αυτός;...
-Δεν έχω ιδέα.