:21:04
Once inside
they'll meet Tony, Tom and Billy
:21:07
who'll invite them
to step into the marquee.
:21:09
And lads... Politely, okay?
:21:11
As long as
they're doing us no harm,
:21:13
we won't do them any harm.
:21:14
Stop mucking around.
Do as you're told!
:21:16
You got that, Billy?
:21:18
What?
:21:19
Just get the people inside.
:21:20
Blow up the air bed, love,
I'l be in in a minute.
:21:22
That's enough out of you, Billy.
:21:23
Give us a kiss,
you big ride, you.
:21:25
Yeah, yeah. Okay, Michael.
:21:38
So that at quarter-to-nine,
we all drive back out again.
:21:41
And we can all relax
:21:42
because it will be some time before
anyone gets to call the Gardai.
:21:48
Now does everyone have a picture
of that in their minds?
:21:52
Because, lads, I promise...
:21:56
that's just the way
it's gonne be easy as pie.
:22:03
What age are you, Alec?
:22:05
What, ten years younger than me?
:22:08
Big difference.
:22:09
Then Tony and Michael,
add another ten years on to that.
:22:12
Now, when they were kids
they had fuck all.
:22:14
Ain't that right, Michael?
:22:16
We had each other.
:22:16
True.
:22:19
Now, I'm that much younger
so I got some stuff,
:22:21
but it was never the right stuff.
:22:23
What are you
shitting on about, man?
:22:24
Billy, Billy knows
what I'm talking about, don't you?
:22:26
No.
:22:28
For fuck's sake.
:22:29
What was the big thing
when you were eight, say?
:22:32
''Star Wars'', I suppose.
Is that what you mean?
:22:34
''Star Wars''.
:22:35
Now, I bet you got the proper
''Star Wars'' stuff.
:22:37
You know, the real toys.
What were they called?
:22:40
Luke Skywalker, Darth Vader,
I had all that shite, man.
:22:42
And it was the proper thing, yeah?
The official stuff?
:22:44
Yeah, so what?
:22:45
So, I never got that.
:22:48
But, sure, me da probably robbed
the fucking things anyway.
:22:49
It doesn't matter!
:22:51
My ma and da couldn't even rob
the proper thing.
:22:55
That's a fucking tragedy, Stevie.
:22:58
It is a fucking tragedy.
:22:59
Fellas your age,
you got the proper thing.