:46:04
Just give me the strength to
do everything that I have to do
:46:11
Yesterday's gone sweet Jesus
:46:16
And tomorrow may never be mine
:46:28
I think this is the signal.
:46:29
Watch... see?
:46:30
Spot on.
:46:32
Well, it's the signal itself
that got to me, sir.
:46:34
Well, you're right,
he's giving a signal but...
:46:36
he's imitating the painting, sir.
:46:38
Same as your man Judas there.
:46:40
Oh, right, very clever, but...
:46:41
Yeah, it's smart.
:46:43
Obviously someone that likes a gag.
Someone that likes a joke.
:46:47
That's what made me realise
it's Michael Lynch.
:46:49
We can't get a positive ID
from that picture, sir,
:46:51
but I did body size and shape
comparisons with Lynch and Brady.
:46:55
Heads, heights, everything,
they match.
:46:57
Very interesting, Noel, well doen.
:46:59
Good to see the gismos being
put to use and so on,
:47:02
but it's a coincidence.
:47:04
Your nose alone
should tell you that
:47:05
Lynch is not capable of
this kind of thing.
:47:07
I went back over
some of the security videos
:47:10
from the art gallery, sir.
I found this.
:47:11
Lynch and his wife Christine
on a day out.
:47:15
I know it's not
evidence of anything, sir
:47:16
but what the fuck
is Michael Lynch doing
:47:18
at a seventeenth century
Italian art exhibition?
:47:20
My wife went to that exhibition!
:47:23
I'm sorry, but we'd look like fools
:47:25
presenting that idea
to the top lads in Interlope.
:47:27
If my training with the FBI
has taught me anything,
:47:30
it's these specialist robberies
:47:32
are the preserve of
a few international gangs.
:47:34
Germans, Dutch, art thieves that
really know their business.
:47:38
Come on, Noel, admit it.
:47:39
Lynch just isn't in that league.
:47:47
Behave yourself.
:47:54
Oh, charge it to room 764, please.
:47:56
No... Peter. In fairness you've
travelled a long way to meet us.
:47:59
You have to let me pay this time.