:26:08
Buenos días, Sr. Doorley.
Estamos aquí para robar su oro.
:26:11
Conozca a nuestro estimado líder.
:26:13
Buenos días, personal.
Identifíquense.
:26:22
Una vezadentro, se toparán
con Tony, Tomy Billy...
:26:25
quienes los invitarán
a entraralas tiendas.
:26:28
Y lo harán amablemente, ¿de acuerdo?
:26:31
Mientras no nos hagan daño,
no les haremos daño.
:26:34
- Deja dejugar.
- Obedezcan.
:26:37
- ¿Entendiste, Billy?
- ¿Qué?
:26:40
- Sólo metan ahí a la gente.
- Infla la cama de aire. No tardo.
:26:44
- Ya basta.
- Dame un beso.
:26:48
Sí, sí, está bien.
:26:52
A través de calles
anchas y angostas
:26:54
Con berberechos y mejillones
:26:58
Vivos, vivos
:27:04
Y al cuarto para las 9:00,
saldremos de ahí.
:27:08
Y podremos estar tranquilos,
por que pasará un rato...
:27:11
para que alguien pueda
llamarle a la policía.
:27:14
Ahora...
:27:17
¿todos tienen una imagen
de eso en la mente?
:27:22
Porque, muchachos...
:27:25
les prometo que así esjustamente
como será:
:27:29
pan comido.
:27:36
¿Cuántos años tienes, Alec?
¿Tienes diez años menos que yo?
:27:41
Es una diferencia enorme.
:27:43
Luego Tony y Michael,
agrégale 10 años más a eso.
:27:47
Cuando ellos eran niños,
no tenían ni un carajo. ¿No es así?
:27:51
- Nos teníamos el uno al otro.
- Cierto.
:27:54
Ahora, yo soy 10 años más joven...
:27:57
así que me dieron algunas cosas,
pero nunca lo correcto.