:28:01
- ¿De qué carajos hablas?
- Billy sabe de qué hablo.
:28:04
- ¿Verdad?
- No.
:28:06
Me lleva el diablo.
:28:08
¿Qué estaba de moda
cuando tenías ocho años?
:28:12
Laguerra de las Galaxias.
¿A eso te refieres?
:28:14
Laguerra de las galaxias.
Y te compraron cosas del tema.
:28:18
Como juguetes.
¿Cómo se llamaban?
:28:21
Luke Skywalker, Darth Vader,
yo tenía toda esa mierda.
:28:24
Y era lo correcto.
:28:27
- ¿Y qué?
- Yo nunca tuve eso.
:28:31
Pero probablemente
mi papá se robó todas esas cosas.
:28:33
No importa. Mis padres ni siquiera
podían robar las cosas correctas.
:28:40
Es una tragedia de mierda.
:28:44
Sí que es una tragedia de mierda.
:28:46
Los muchachos de tu edad
recibieron lo correcto.
:28:50
Y ahora mis hijos quieren
toda la mierda que esté de moda.
:28:54
Y usarás todo tu dinero
para asegurarte de que la obtengan.
:28:57
Vete al carajo.
:29:02
Voy a compensarme por todo
lo que me perdí. Me divertiré.
:29:07
Salud.
:29:19
Adelante.
:29:22
Bueno.
:29:25
La profundidad de esta puerta
está bien.
:29:29
Y una vez que retiras el tablero,
los lingotes caben a la perfección.
:29:35
Si metes suficientes,
no se golpean entre sí.
:29:42
Y ni siquiera notas el peso extra
cuando abres la puerta.
:29:50
Tengo prevista a una pareja
completamente inocente.
:29:53
Ésa es la belleza,
no tendremos que repartir entre más.
:29:58
Son viejos amigos de mi papá.
Una pareja en sus 50.