:55:09
Sabía que éramos un país
que respeta el arte.
:55:17
Que no les importe que quieran
atraparlos esos bastardos...
:55:21
que sólo quieren hacerlos polvo,
mantenerlos pobres, encarcelarlos.
:55:26
Ellos no cuentan para nosotros.
:55:28
Creo que podemos evadirlos cuando
nos plazca porque son idiotas.
:55:33
Sin mencionar nombres-- Y esto
de que soy una estrella en la TV--
:55:39
Quiero que todos sepan...
:55:41
que no me cambiará en nada.
:55:47
Quiero mostrarles algo.
:55:49
Somos los más populares.
Quizá hasta nos den nuestra serie.
:55:53
Una pintura valiosa, un Caravaggio,
"La captura de Cristo"...
:55:57
fue robada en plena luz del día
por una pandilla desconocida...
:56:00
"Galería Nacional"
:56:01
haciéndose pasar
por turistas estadounidenses.
:56:05
Y ninguno tiene ni la menor idea
de quién lo hizo.
:56:11
¿Quieren ver la toma del trasero?
:56:14
¿Qué carajos es una toma del trasero?
:56:27
Michael, ¿cómo vamos a deshacernos
de la pintura?
:56:31
Todo está listo. Alec irá la próxima
semana a Amsterdam a ver al comprador.
:56:35
Que nos haga una oferta.
Pero lo divertido es que...
:56:39
mientras esperamos, podemos relajarnos
y ver a la policía hacer el ridículo.
:56:45
Brindo por eso.
:56:48
¿Tienes idea de cuánto obtendremos
por esta pintura santa?
:56:52
Sólo porque está valuada
en 30 millones.
:56:54
Obtendremos lo suficiente
para hacernos ricos.
:56:57
Lo importante es que ganamos.