1:06:02
El avión de vigilancia no ve
a los sujetos cerca de Roundwood.
1:06:05
- ¿Qué?
- Dice que no están en el área.
1:06:08
- Tienen que estar.
- ¿Estás seguro que es Roundwood?
1:06:11
Quizá todavía no salen del bosque.
1:06:18
Aquí vamos.
Roundwood está ahí adelante.
1:06:21
Se supone que es
el pueblo más alto en Irlanda.
1:06:25
No me molestaría vivir por aquí.
1:06:28
- Es un lugar encantador y tranquilo.
- Sí, muy tranquilo.
1:06:34
Están llegando a Roundwood.
1:06:36
El avión de vigilancia
aún no logra verlos.
1:06:39
- Todavía no hay señal de ellos.
- ¿Qué está pasando?
1:06:43
¡Ay, carajo, carajo, carajo!
Dios, perdóname.
1:06:47
No hay señal de ellos.
Absolutamente nada.
1:07:03
Qué gran desperdicio
de dinero de los contribuyentes.
1:07:06
¿De qué está hablando?
1:07:08
Espero que el gobierno
pague tu funeral.
1:07:11
- Es lo menos que pueden hacer.
- No, por favor.
1:07:16
Dios mío, Mike,
eso fue asombroso.
1:07:20
Oigan, Tony, Stevie.
¿No era eso el negocio?
1:07:24
Apuesto que los policías
están sentados pensando:
1:07:27
"¿Qué carajo somos
por dejarnos engañar así?
1:07:30
No podemos atraparlos a todos.
Son intocables".
1:07:42
"Indigente"
1:07:58
¿Por qué pones esa cara, Stevie?