1:43:01
A Lynch le encantaría esta despedida.
1:43:06
Probablemente está allá arriba
riéndose de la idea...
1:43:09
de que ahora lo protejamos.
1:43:35
Hicimos lo que debíamos, Noel.
1:43:39
Al carajo.
Está muerto.
1:43:46
Es algo entre él y yo.
1:43:51
Así es como normalmente terminan
estas cosas.
1:43:59
¿Tu mamá te envió por eso?
1:44:02
- Sí. Le pagará mañana.
- Fantástico.
1:44:04
- Ten cuidado al cruzar la calle.
- Está bien.
1:44:07
- Adiós.
- Adiós.
1:44:10
- Ah, hola.
- Hola.
1:44:12
Hola.
Es un día encantador, ¿eh?
1:44:17
Ciertamente.
1:44:21
¿Y cómo está hoy?
1:44:24
No lo sé.
1:44:27
Veamos. ¿Lo que tiene allí
son latas de cecina?
1:44:33
Sí,John West.
1:44:36
- ¿Quiere una?
- Le diré qué quiero.
1:44:40
¿Puede guardármela?
La recogeré de regreso.
1:44:43
Así no tendré que cargarla
en la motocicleta.
1:44:46
Pues, claro.
Tiene una moto fabulosa.
1:44:50
Desearía tener su velocidad.
1:44:54
Bueno, me lleva y me trae.