1:37:02
Oui. Oui.
1:37:04
Pourquoi c'est si bien rangé ?
- Papa...
1:37:07
Papa tout seul ?
- Non, avec la Proprette.
1:37:12
Tu es revenue de vacances, hein ?
1:37:15
Je suis revenue.
1:37:21
Tu te drogues ?
1:37:24
Qui te la dit ?
- Tante Ketty.
1:37:29
Les joints, c'est pas de la drogue.
1:37:32
Non ? Et c'est quoi ?
- Des joints.
1:37:39
Donne-moi de leau.
1:37:44
Ceux qui ont le fréon
doivent les jeter.
1:37:48
Et aussi ceux avec lHCFC.
1:37:51
Ils devront acheter
des conditionneurs avec lautre gaz.
1:37:55
Avec lHRC.
1:37:58
Conditionneur écologique homologué.
Par chance, je crains pas le chaud.
1:38:03
Quoi ? L'année dernière, à la mer,
t'es resté collé au ventilateur.
1:38:09
Moque-toi.
1:38:11
Tu as montré à ta mère ce qu'a écrit
ton prof d'italien ?
1:38:15
Cette année, je filerai pas un sou
pour les cours particuliers !
1:38:22
Papa, t'as besoin de la voiture ?
- Où tu dois aller ?
1:38:26
À linauguration d'une discothèque.
Le cousin de Cinzia est barman.
1:38:30
On boit gratis.
- Cinzia n'a pas un cousin pompiste ?
1:38:34
Chaque fois, c'est la panne sèche.
- Ils laspirent avec un tuyau.
1:38:38
Toi, tu sors avec les déjantés, pas moi.
- C'est quoi ce tuyau ?
1:38:44
Rien, laisse tomber.