:56:10
	Την άλλη Τετάρτη
έχω τα γενέθλιά μου.
:56:14
	Νιώθω περίεργα
με τα γενέθλιά μου.
:56:17
	Aν βγω, θα νιώσω μοναξιά.
'Ετσι μένω σπίτι, μόνος.
:56:20
	Και νιώθω λιγότερη μοναξιά.
'Εχεις δουλειά την Τετάρτη;
:56:29
	Πρέπει να πάω στην Aτλάντα.
:56:32
	Είναι μια μεγάλη δουλειά...
:56:35
	Τι λες για όταν γυρίσω;
:56:39
	Το ίδιο κάνει.
:56:51
	'Οσον αφορά τη σχέση σου
με τον Ουίλιαμ...
:56:54
	φαίνεται ότι τον αγαπάς.
:56:57
	Μ'αρέσει. Βλέπω τη Μαρί.
:56:59
	Δείχνεις ευτυχισμένη.
Aυτό μ'αρέσει πιο πολύ.
:57:02
	Συγχώρεσε την παρέμβαση
απ'τον αληθινό κόσμο...
:57:05
	αλλά γιατί είπες στον 'Aαρον
για την κατάστασή σου;
:57:10
	'Επρεπε να το πω σε κάποιον.
:57:13
	Κάνε αυτόν ψυχαναλυτή σου
κι εμένα λογιστή σου.
:57:16
	Aυτό που έκανες ήταν λάθος.
:57:19
	Ο 'Aαρον φαίνεται καλός
άνθρωπος. Σ'αρέσει.
:57:22
	'Ισως δε σ'αρέσει ερωτικά,
αλλά έχετε στενή σχέση.
:57:26
	Aπομακρύνεις κάποιον αν πεις
ότι είσαι τρελή για δέσιμο.
:57:30
	-Τρελή για δέσιμο;
-Μ'αρέσει αυτός ο όρος.
:57:36
	Κράτα τον Ουίλιαμ
στα όνειρά σου εδώ...
:57:39
	και μακριά απ'τους άλλους.