:16:02
	And he's actually Viennese.
Isn't that perfect? ( Chuckles )
:16:10
	You're not giving up
on me, are you?
:16:16
	No. As long as you
still want me here.
:16:20
	No, until you tell me good-bye,
there's hope.
:16:25
	And so, my good friend
Jessica tells me...
:16:31
	ofan interesting case
of multiple personality.
:16:34
	Martha? Marie?
:16:38
	- ( Marie ) Here, it's Marie.
- Marie.
:16:43
	When you fall asleep
at night...
:16:47
	in that instant you fii nd yourself
waking in another world.
:16:52
	In another life,
where your name is?
:16:54
	Marty.
:16:57
	Hmm. And what do you call
this situation?
:17:02
	( Chuckles )
A full life.
:17:04
	( Chuckles )
My goodness, yes.
:17:07
	One is tempted to ask,
could it be too full?
:17:12
	I have a psychiatrist
in New York.
:17:14
	He thinks that I'm
a Manhattan career woman...
:17:17
	who dreams of being
a mother in France.
:17:22
	See, that's the problem
with all ofyou guys.
:17:24
	You all thinkyou're real,
and I-- I don't blame you.
:17:29
	( Chuckles ) Well, we can't
all be real, can we?
:17:31
	That would be impossible.
:17:33
	One world is real,
the other a dream.
:17:39
	Yes.
( Scoffs )
:17:42
	I know that.
:17:44
	But you do not know which.
:17:50
	Why is that, I wonder?
:17:57
	( Sighs )