:06:00
	El mes de julio llegó acompañado
por la temporada de tormentas...
:06:03
	y el Huracán Julie
azotó el litoral oriental.
:06:05
	La ciudad de New Halifax, enla costa
de Maine, llevó la peor parte.
:06:08
	La que otrora fuera
una tranquila comunidad...
:06:10
	es ahora un mar de escombros,
hogares destrozados y sueños rotos.
:06:13
	La tormenta azotó a botes y casas
con vientos mayores de 160kph.
:06:23
	¿Aló? Ah, hola.
:06:25
	No, no puedo llevarte.
:06:27
	Porque los ex novios son incómodos
en los negocios y para los clientes.
:06:31
	Sí, incluso los casi ex.
:06:33
	¿El jueves?
Creo que estaré en Chicago.
:06:36
	Pero no tengo mi agenda a la mano.
:06:38
	Si tuviera una hermana,
te la presentaría, pero soy hija única.
:06:41
	Te llamo después, ¿sí?
De acuerdo.
:06:51
	"Martha Marie Talridge y Asociados
Agencia Literaria"
:06:57
	- Llegas tarde.
- Sí, lo sé.
:07:00
	Gracias.
:07:04
	Veré lo de Throzen
cuando regrese de Chicago.
:07:07
	El diseño de la portada de Jonathan
no está nada mal.
:07:11
	Creo que el problema es el color.
:07:12
	Pero llamaré a Macmillian.
Está bien.
:07:14
	¿Qué es esto? ¿Aarón Riley?
:07:31
	Sr. Riley, me da gusto conocerlo.
:07:33
	Podemos pasar
a las formalidades después.
:07:35
	Vamos a tutearnos por ahora.
Por favor.
:07:43
	Viniste a presionarme, Marty.
:07:45
	Ambos tenemos agendas muy ocupadas.
:07:47
	Vayamos al grano.
:07:49
	No suelo interferir con los contadores
de mis clientes, y menos si son nuevos.
:07:52
	¿Pero he sido sumamente irresponsable?
:07:54
	¡Ay, no, en absoluto! Tomando en cuenta
que llevas 6 semanas de conocer a Ed.
:07:58
	Cuatro y media.