:43:01
y anoche le hice el amor.
:43:03
Ni siquiera sé si es real.
:43:06
Disculpa.
:43:09
¿Anoche te acostaste
con un hombre en Francia?
:43:10
Sí.
:43:24
Aarón, podrás pensar que estoy...
:43:27
completamente loca de atar.
:43:30
Si ése es el caso
y te quieres marchar...
:43:32
yo sabré comprender.
:43:37
Tengo toda otra vida en Francia.
:43:40
Y ésa no es la peor parte.
:43:42
La peor parte es...
:43:45
que ambas vidas son tan iguales...
:43:49
y tan reales para mí, que...
:43:53
no sé cuál de las dos es un sueño
y cuál es la real.
:43:56
Ni siquiera sé si tú eres real.
:43:58
Estarás preguntándote qué tan rápido
puedes llegar a la puerta.
:44:04
Soy real.
:44:06
Lo mismo dicen todos.
:44:10
Perdón. Es--
:44:12
He estado en psicoanálisis eternamente,
y francamente--
:44:17
Lo que me caería bien
sería tener un amigo.
:44:21
Ya lo tienes.
:44:28
¿Qué puedo hacer?
:44:31
No sé si haya algo
que puedas hacer.
:44:36
Pero pensé que quizá...
:44:41
si estás de acuerdo,
hoy podrías quedarte conmigo.
:44:59
Soy yo.
Me voy a tomar el día libre.