1:26:01
intr-adevar iti pasa, atunci trebuie
sa-l respecti asa cum este.
1:26:06
stiu cine esti tu.
1:26:09
Tu esti acea fetita
a carei mama a murit in Franta...
1:26:12
cand avea 11 ani .
1:26:16
Odata ai spus--
1:26:18
ai spus, daca cred
in salvarea cuiva...
1:26:20
de sine insusi,
si am spus, ""Nu, doamna.
1:26:24
Cu siguranta nu cred.
Nu sunt atat de istet.''
1:26:26
As fi putut sa fiu cel ami bun prieten
al tau mai degraba decat acel tip...
1:26:29
care te-a facut sa renunti
la orice latura a ta.
1:26:31
As fi putut intr-adevar.
1:26:33
Asta pentru ca eu vreau
sa fiu cand voi creste--
1:26:35
cel mai bun prieten al tau.
1:26:38
Asa ca, daca simti nevoia sa fugi...
1:26:40
ar trebui s-o faci.
1:27:04
Mami?
1:27:09
Mami?
1:27:12
Mami?
1:27:16
Mama?
1:27:19
Mami, ce s-a intamplat?
Trezeste-te! Mami!
1:27:51
Jean-Pierre?