1:42:00
Vechno nejlepí, Trevore!
1:42:23
Co sis pøál?
1:42:25
Nemùe to øíct,
jinak se to nesplní.
1:42:35
Pùjdu otevøít.
1:42:42
Mami!
1:42:45
Chris Chandler. Jsem reportér.
Máte chvíli èas?
1:42:49
Proè? Nemám co øíct.
1:42:52
Mluvil jsem s vaí matkou,
tak jdu za vámi.
1:42:57
-S matkou?
-Øekla mi o "Poli to dál" .
1:43:00
Píu o tom.
1:43:02
Ne. Je to soukromá vìc.
1:43:04
Synovi to vadí. Vymyslel to
na obèanku a nevylo to.
1:43:08
Na obèanku?
1:43:10
Chce v klidu dodìlat sedmièku.
1:43:13
Slaví narozeniny. Nehodí se to.
1:43:15
-Lituju.
-Já lituju.
1:43:18
Jedu z Los Angeles.
1:43:20
To hnutí u je a tam.
1:43:23
Hnutí?
1:43:25
Vá syn s tím souvisí?
1:43:40
Dìkuju vám, paní McKinneyová.
1:43:42
Záleí na nìm.
1:43:45
-Pøipraven, frajere?
-Asi jo.
1:43:47
Posaï se.
1:43:49
Jako u holièe.
1:43:52
-U jsi dìlal rozhovor?
-Ne.
1:43:57
Nìco ti nesu.