1:29:02
	'Ενα λεπτό, πέντε λεπτά,
δεν ξέρω...
1:29:04
	Μετά γυρίζει και με βρέχει.
Δεν καταλαβαίνω.
1:29:08
	Γιατί το νερό μυρίζει
τόσο άσχημα;
1:29:14
	Δεν καταλαβαίνω.
Και μετά, το βλέπω.
1:29:18
	Βλέπω...
1:29:22
	...αυτό...
1:29:26
	...το δοχείο βενζίνης.
1:29:29
	Το κόκκινο δοχείο
απ'το φορτηγό του.
1:29:38
	Με κοιτάζει για τελευταία
φορά...
1:29:42
	...και ανάβει ένα σπίρτο.
1:29:48
	Και το τελευταίο πράγμα
που θυμάμαι...
1:29:51
	Δεν θα το ξεχάσω ποτέ...
1:29:53
	...είναι τα μάτια του.
1:29:57
	Τα μάτια του,
γιατί ήταν γεμάτα...
1:30:01
	...από μια απέραντη...
1:30:04
	...ικανοποίηση.
1:30:10
	Λυπάμαι πολύ.
1:30:11
	Μη μου λες πόσο λυπάσαι
για μένα!
1:30:15
	Πες μου πώς θα το εμποδίσεις
να συμβεί στον Τρέβορ.
1:30:18
	Ο Ρίκυ δεν θα το έκανε αυτό.
1:30:20
	Δεν είναι ανάγκη
να το κάνει, Αρλήν.
1:30:26
	Αρκεί να μη τον αγαπάει.