Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

1:34:00
Εντάξει, φέρτε τα.
1:34:06
Σου πέρασε ο λόξυγγας;
1:34:08
Σου είπα ότι θα σταματούσε
αν κρατούσες την αναπνοή.

1:34:11
Ευχαριστώ.
1:34:17
Πολύ ωραία.
1:34:19
Δώστο μου αυτό.
1:34:34
Τρέβορ, τι είναι;
1:34:37
Θα το προωθήσεις;
1:34:43
Μπορείς να πεις ότι
δεν είσαι αναγκασμένος...

1:34:47
...γιατί δεν πέτυχε.
1:34:50
Αλλά σκέφτηκα
ότι μπορεί να το έκανες.

1:34:59
Τρέβορ, θα ήθελα πολύ
να το κάνω για σένα.

1:35:04
-'Οταν βρω κάτι που αξίζει...
-Ξέρω κάποιον που αξίζει.

1:35:09
Ξέρεις ποια είναι.
1:35:17
Δεν τα καταλαβαίνεις όλα,
εντάξει;

1:35:20
Δεν ξέρεις τι ζητάς.
1:35:23
Δώστης άλλη μια ευκαιρία.
1:35:28
Θα το προωθήσω.
Στο υπόσχομαι.

1:35:33
Αλλά αυτό,
δεν μπορώ να το κάνω.

1:35:48
Μα αυτό ακριβώς είναι.
1:35:51
Πρέπει να είναι δύσκολο.
1:35:57
Αν βοηθήσεις τη μαμά μου
αν και είσαι θυμωμένος...


prev.
next.