1:48:00
.-אתה מוכן, אלוף?
-אני מניח
1:48:03
.קדימה.
שב כאן, בבקשה
1:48:05
.ממש כאילו אתה עומד להסתפר
1:48:08
.- התראיינת כבר?
-לא
1:48:13
.הבאתי את זה בשבילך
1:48:15
?מה שלומך
1:48:16
.-מה שמך?
-כריס צ'נדלר. נעים מאוד
1:48:20
.זה פחות כואב מטיפול רופא-שיניים.
פשוט תהיה טבעי
1:48:23
.-אתה מוכן?
-אני מניח
1:48:25
.קדימה,קצת יותר התלהבות
1:48:28
.בסדר,קדימה.
טוב, שיגעון
1:48:31
.פשוט התנהג בטבעיות.
זה יהיה כיף גדול
1:48:40
?בסדר, אנחנו מצלמים
1:48:44
.אני כריס צ'נדלר והיום הצטרף
אליי תלמיד כיתה ז' יוצא-דופן..
1:48:49
.טרוור מקיני
1:48:51
.טרוור, אתה ודאי
די גאה בעצמך
1:48:53
.לא
1:48:56
?אתה לא גאה בכלל
1:48:59
.לא יודע.
אני מניח שכן
1:49:01
?בחייך, ייסדת תנועה כמו "תעביר
את זה הלאה". אתה לא גאה בכך
1:49:06
.אני מניח.
קיבלתי ציון טוב מאוד באזרחות
1:49:11
.אבל זה היה רק על המאמץ
1:49:14
.הדברים שעשיתי לא הצליחו
1:49:17
.-אתה כאן.
-כן, אבל..
1:49:20
.אני לא יודע.
נורא השתדלתי..
1:49:23
.אבל שום דבר לא קרה באמת
1:49:26
.מה שאימא שלי עשתה, עבד
1:49:28
.היא דיברה עם סבתא שלי.
התפייסה איתה, כאילו
1:49:31
.זה היה מאוד קשה לה
1:49:34
.וזה אדיר בשבילי,
כי סבתא שלי באה ליום ההולדת שלי
1:49:39
.ונורא התגעגעתי אליה
1:49:43
.ולכן "תעביר את זה הלאה"
הגיע לכל המקומות האלה
1:49:47
.בגלל אימא שלי
1:49:49
.כי היא הייתה כזו גיבורה
1:49:52
.הדברים שלי, לא יודע. אני חושב שיש
אנשים שמפחדים יותר מדי, אולי..
1:49:58
.מכדי להאמין
שדברים יכולים להשתנות